Rahul Sankrityayan’s masterpiece translated into Tamil for seventh time
Jan 01, 2026
5 min read
70% UPSC
GS1The Hindu - National
Key Points
- Rahul Sankrityayan's 'From Volga to Ganga' is popular in Tamil Nadu.
- The book has been translated into Tamil multiple times, with a new translation by A. Mangai.
- The latest translation is based on the English edition by Kanwal Dhaliwal and Victor Gordon Kiernan.
- The new Tamil translation is published by Seer Vasagar Vattam and priced at ₹100.
- Over 20,000 copies of the new translation have been pre-booked.
- The book traces the migration of peoples from the Volga to the Ganga from 6000 BCE to 1942.
- V. Arasu suggests creating a new book combining 'From Volga to Ganga' with 'Sindu to Ganga' to explore Dravidian civilization.